Το σάλπισμα του τέλους χτύπησε στην Αθήνα και το απόηχο είναι αφόρητο. Ο Ολυμπιακός άρπαξε το στέμμα της Ευρωλίγκας, συντριβής της Ρεάλ Μαδρίτης με 92:85 σε έναν τελικό που θα αναλύεται για δεκαετίες. Αλλά ενώ οι Έλληνες γιορτάζουν, η Ισπανία καίγεται. Η ερώτηση δεν είναι ποιος κέρδισε στον πίνακα αποτελεσμάτων—είναι ποιος έκλεψε τον νικητή. Τα ισπανικά μέσα εκτίναξαν σε ηφαιστειακή έκρηξη οργής, δείχνοντας το δάχτυλο προς τους διαιτητές και φωνάζοντας ότι το 12ο ευρωπαϊκό τρόπαιο έκλεψαν από τις παλάμες της Μαδρίτης.

Η απόφαση που άλλαξε τον προορισμό

Ρυθμίστε τη σκηνή: 82 δευτερόλεπτα απομένουν. Ο Ολυμπιακός προηγείται 82:80. Ο αέρας είναι παχύς αρκετά για να πνίξει. Στη συνέχεια, ο Κροάτης διαιτητής Σρέτεν Ραντόβιτς κάνει την κλήση που χωρίζει τον ήπειρο. Ξυσίζει προσωπική φάουλ στον Φακούντο Καμπάσο της Ρεάλ Μαδρίτης εναντίον του Θόμας Γουόκαπ. Ήταν μια στιγμή από καθαρό χάος. Ο Γουόκαπ βουλιάζει και τα δύο ελεύθερα χτυπήματα, επεκτείνοντας το προβάδισμα σε τέσσερις πόντους. Αυτό το περιθώριο αποδείχθηκε αδιαπέραστο. Η Ρεάλ Μαδρίτης κατέρρευσε, όχι από έλλειψη καρδιάς, αλλά από μια απόφαση που πολλοί στην Ισπανία ισχυρίζονται ότι ήταν φανταστική φάουλ γεννημένη από πίεση.

Τα ισπανικά μέσα εκρήγνυνται

Η αντίδραση στην Ισπανία ήταν άμεση και σκληρή. Η λεγόμενη εφημερίδα As δεν έλιωσε λέξεις. Ο στήλιος τους δήλωσε: «Οι διαιτητές μας έκλεψαν τον 12ο τίτλο». Το άρθρο περιέγραψε την προσπάθεια της Ρεάλ ως ηρωική, σημειώνοντας πώς το τρίποντο του Ντάριο Χεζόνια ισοφάρισε το παιχνίδι στο 80:80 με δύο λεπτά πριν το τέλος. Αλλά τότε ήρθε η προδοσία. «Η Ρεάλ έπεσε τιμητικά σε έναν ηρωικό τελικό», έγραφε το άρθρο. «Αξίζει τον 12ο της τίτλο μέσω μεγάλης, συλλογικής παιχνιδιού... Αλλά τότε συνέβη αυτό που φοβηθήκαμε.»

Η κριτική ήταν σκληρή. Ο συγγραφέας ονόμασε την κλήση φάουλ στον Καμπάσο «σURREAL» μετά από μια μαγική κλοπή. «Τίποτα δεν είναι χειρότερο από την καθαρότητα του αθλητισμού να λερωθεί από την δειλία τριών ανδρών που προτιμούν να μην επιπλέουν τα πράγματα», συμπέρανε η στήλη. Ο Ολυμπιακός σηκώνει το τρόπαιο, ναι, αλλά σύμφωνα με την Ισπανία, είναι σημειωμένο με τη ντροπή του διαιτητή.

Η Marca ενώθηκε με το χορό της οργής. Ο δημοσιογράφος Νατσο Ντουκέ ονόμασε την απόφαση «εξαιρετικά αυστηρή», αμφισβητώντας αν η ίδια η κλήση θα γινόταν μπροστά σε 17.000 φωνάζοντες οπαδούς της Ρεάλ. «Η οργή των οπαδών της Ρεάλ Μαδρίτης είναι κατανοητή», έγραψε ο Ντουκέ. Υπογράμμισε και άλλες αμφιλεγόμενες στιγμές, συμπεριλαμβανομένης μιας αντεστραμμένης απόφασης και μιας φάουλ από τον Φελίζ, πυροδοτώντας περισσότερο τη φωτιά. Ο τελικός στην Αθήνα θα θυμάται για το δράμα, ναι, αλλά στην Ισπανία θα θυμάται ως η νύχτα που οι διαιτητές αποφάσισαν το αποτέλεσμα.